Polnisch-Deutsch Übersetzung für jeszcze

nochEs gibt noch eine weitere kleine Änderung. Jest jeszcze jedna mała zmiana. Ein kleines Problem noch zuletzt. W końcu, jeszcze jedna drobna sprawa. Vielen Dank noch einmal, dass Sie gekommen sind. Jeszcze raz dziękuję za pańską wizytę tutaj.
bisherIn Ungarn ist dies bisher noch nicht möglich. Na Węgrzech nie ma jeszcze takiej możliwości. Leider ist diese Bereitschaft bisher nicht zu erkennen. Niestety jeszcze do tego nie doszło. Ich habe den Eindruck, Sie haben dies bisher noch nicht verstanden. Odnoszę wrażenie, że jeszcze pan tego nie zrozumiał.

immer nochWir haben die Dokumente immer noch nicht. A my ciągle jeszcze nie otrzymaliśmy tych dokumentów. Wir haben immer noch unsere Arbeit in Irland zu erledigen. W Irlandii mamy jeszcze sporo do zrobienia. Unsere Wirtschaftssysteme sind immer noch anfällig. Nasze gospodarki są wciąż jeszcze bardzo kruche.
nach wie vorschriftlich. - Nach wie vor passieren noch immer viel zu viele Unfälle auf den Straßen Europas. Liczba wypadków na drogach Europy jest ciągle jeszcze zbyt wysoka. Mehr als die Hälfte der operativen Programme ist nach wie vor nicht genehmigt. Ponad połowa programów operacyjnych nie została jeszcze zatwierdzona. Mich würde zudem interessieren, wie viel ungenutzte Anbaufläche es in Europa nach wie vor gibt. Chciałbym także wiedzieć, jak wiele nieuprawianych gruntów ornych jest jeszcze w Europie.

Wörterbuch